Uno sconosciuto accanto a me

Con questo post vorrei raccontare alcune sensazioni e descrivere cio’ che i miei occhi vedono e cercano di elaborare ogni qualvolta mi trovo a contatto con uno 'sconosciuto'.
Settimana scorsa ho assistito ad un episodio molto poco piacevole, mi va di raccontare o cercare di farlo, qualche impressione in merito.
Parto dunque da quanto accaduto lunedi’ scorso, in una fredda e piovosa mattinata.
Ero sul solito tram che mi accompagna diligentemente a lavoro, quando ad una fermata una coppia di persone anziane, con fatica cerca di salire il pur basso gradino del mezzo pubblico.
Purtroppo la donna scivola sul pavimento bagnato e cade, cercando comunque un appiglio, arranca, con molta difficoltà cerca di tirarsi su, lo fa, mostrando sul viso gli eccessivi sforzi.
Quando poi esce, a terra, c’è una pozza di sangue, la vedo dolorante, toccarsi la gamba, evidentemente feritasi durante la caduta.
In tutto questo, nel tram trapieno ho notato tanta indifferenza, nessuno si è mosso per aiutare la povera donna.
Nemmeno io!
Di solito non è così, appena qualche anziano entra nel tram, prontamente gli viene ceduto il posto.
Non questa volta, quella mattina nessuno ha prestato aiuto.
Per quanto mi riguarda non cerco scuse, posso solo dire che il gap linguistico e generazionale, mi ha bloccato e di questo mi sento molto in colpa.
Ecco, la lingua, mi rendo conto che è ormai un ostacolo che sta segnando la mia esistenza in questo paese che amo.
Mi appresto a raggiungere, tra 30 giorni, i 18 mesi di permanenza a Brno, eppure so che non saro’ mai integrato e questo mi sta facendo (insieme ad altri avvenimenti) ragionare sul mio futuro qui.
Non essere in grado di comunicare, mi ha bloccato nel prestare soccorso alla persona anziana, mi crea non pochi problemi nell’integrazione, nel leggere un documento ufficiale, un giornale, nel capire veramente chi sono i miei amici.
Ma soprattutto ascoltare chi mi sta attorno, tutto questo mi manca e non voglio vivere senza capire quello che mi capita.
Se con un giovane la barriera linguistica si puo’ aggirare, con i ‘non giovani’ irrimediabilmente ogni contatto è precluso.
Ma anche i rapporti tra giovani e anziani locali non è dei migliori.
In un mondo che cambia vorticosamente, le distanze tra le generazioni si allungano, la reciproca comprensione diventa difficoltosa.

Cosi’ io non li conoscero’ mai e loro non potranno fare altrettanto (non che perdano granchè).
Quando vivevo in irlanda ho trascorso quasi cinque mesi in due famiglie irish, mi bastava entrare in un pub e conversare o chiedere un informazione alla fermata del bus e ricevevo risposte, che mi hanno permesso di avere un’idea generale e tutta personale sulla popolazione non giovane dell’isola verde.
Qui non sarà mai possibile.
La mia ex mi aveva introdotto nella sua famiglia, conoscevo tutti e loro conoscevano me.
Ricordo ancora la prima volta che incontrai i suoi nonni.
Pur essendo persone che avevano viaggiato e che potevano ritenersi ‘fortunati’ ed emancipati (la nonna era una maestra in pensione), non mi nascosero che quando seppero che ero italiano, si preoccuparono.
‘Mafiano’ ecco cosa sarei stato prima di conoscermi.
Tra pregiudizi, mancanza di esperienze dirette, ignoranza, generalizzazioni facili, gli anziani cechi non brillano certo per idee progressiste.
Come biasimarli?
Per 40 anni sono stati imprigionati dalla dittatura comunista, vivendo di stenti, senza la possibilità di viaggiare e di conoscere altre culture.
Hanno avuto una vita difficile, è quello che penso ogni volta che ne incontro qualcuno.
I loro visi, occhi, espressioni lo dicono chiaramente, quando li vedo in strada, nei negozi, sui mezzi pubblici.
Questo è l’unico contatto che ho con loro.
Eppure vorrei tanto conoscerli, farmi raccontare il loro passato, dirgli chi sono io, spiegargli che anche ho una carta d’identità della republica italiana, non significa che io mi senta italiano, ma soprattutto non vuol dire che sono un ‘mafiano’ e soprattutto ‘cigano’...
Già, mica solo i vecchi, vedendomi scuro di carnagione, mi associano spesso alla ‘minoranza’ poco gradita in cechia.
In questo modo nè io, nè loro entreremo facilmente in contatto.
Io colpevolmente non parlo ceco, ma se anche lo facessi, sentirei qualche pregiudizio.

Questo fa si che mi senta sempre uno straniero, ma soprattutto uno sconosciuto che vive in casa di sconosciuti.

Parola del giorno: ne znam stary lidi – non conosco le persone anziane